Спасибо всем, кто был с нами! Особенно Капитану Морковку! Надеемся всех увидеть на следующей презентации (и Капитана Морковку)!

Команда iPhone встает

Стив благодарит всех разработчиков, принимавших участие в создании iPhone.

Стив говорит о том, как важно, что софт и железо работают вместе. Работа над новым телефоном заняла 18 месяцев

Новая деталь, показанная на видео - стекло в телефоне настолько же прочное, как кристал сапфира

По крайней мере на экране не было видно изможденный китайцев...

На экране крупным планом показан процесс производства iPhone. Видимо, Стив решил показать все настолько подробно, чтобы его не обвиняли в эксплуатации честных китайских труженников.

Предварительные заказы принимаются с 15 июня

Демо-видео все еще продолжается

Апгрейд устройств на новую iPhone OS будет бесплатным - его можно будет сделать с 21-го июня.

Никаких упоминаний о запуске iPhone OS 4 для iPad

Думаю, уже сегодня это видео будет доступно на сайте Apple

Стив заглядывает в светлое будущее, когда видеозвонки через 3G можно будет делать по всему миру.

Финальное видео, подытоживающее все возможности iPhone 4 (обратите внимание - из названия ушли все буквы - теперь это просто iPhone 4, не iPhone 4G и не iPhone 4GS).

Не все функции iOS4 будут доступны на iPhone 3G и iPod touch.

Чехол - это бампер разных цветов.

Чехол.

Несколько аксессеуаров - док за 29$.

К концу сентября - поставки в 88 стран.

Начинаем с пяти стран - США, Франция, Германия, UK, Япония

Поставки в 18 стран.

Старт продаж - 24 июня! Засылаем гонцов?

Предзаказ - 15 июня.

Все стандарты, на которых основаны видео-звонки, Apple постарается сделать открытыми - чтобы иметь возможность звонить на другие девайсы.

Цены с двухлетним контрактом: $199 за 16GB и $299 за модель 32GB. Как видим, модель 64 Гб еще не появилась

iPhone 4 выйдет в белом и черном варианте.

Видео-звонки работают очень просто: через H.264, AAC, SIP, STUN, TURN, ICE, RTP, SRTP.

Стив Джобс получил наш привет, и передает со сцены привет капитану Морковке.

Капитан Морковка, пользуясь случаем, передает привет Джобсу!

В видеоролике показываются разные ситуации применения FaceTime

Хорошие новости для глухонемых. Без шуток.

Называется это чудо FaceTime, в 2010 году работает только через Wifi, но потом будут доступны и другие технологии (4G?)

(В чате рекомендуют Стиву Джобсу съездить в Японию)

Можно фронтальную и заднюю камеры и переворачивать телефон во время разговора.

С тех пор я мечтал о таком устройстве

"Я вырос вместе с сериалом Startrack, где повсеместно использовались такие коммуникаторы"

"Эй, Джони, как дела?"

Мы все мечтали о видеозвонках, но только сегодня это стало реальностью.

Отличное качество картинки, Стив обвиняет людей в том, что они не отключили WiFi

Он немного нервничает.

А вот и Джонни!

Ждем видеочата с Джонни Айвом.

Неужели SDK iPhone для Windows?

Человечество замерло в ожидании

Стив присел.

НЕРВНО ДЫШИМ

One more thing... Эта фраза в переводе не нуждается, я надеюсь

Собираемся занять 48% рынка мобильной рекламы во второй половине 2010 года. Неплохой старт, да?

Планируемый оборот рекламы за год - 250 миллионов $.

iAds запускаем 1 июля, уже продано рекламы на 60 миллионов долларов

Это не реклама - это целое приложение. Die Flash die!!!

Стив говорит, что единственный способ получить электромобиль Ниссан - это через iAd. Поэтому нет айФона - нет Ниссана.

Все это не выходя из приложения, без загрузки браузера

По нажатию отображается на весь экран и эту рекламу можно закрыть нажатием в левом верхнем углу

Со стороны это выглядит как flash

Электромобиль от Ниссан будет рекламироваться в App Store

Мы не могли бы быть более счастливы - скромно замечает Стив.

Nissan. Citi. Unilever, AT&T, Chanel, GE, Liberty Mutual, State Farm, Geico, Campbell's Soup, Sears, JCPenney, Target, Best Buy, DirecTV, TBS, и Disney

60% выручки идет разработчиков (кто помнит, сколько дает AdSense?)

Вот бренды, которые будут рекламироваться во второй половине 2010 года.

Вы (разработчики) уже в обед сможете добавить iAd в свои приложения. Просто укажите нам место для рекламы.

Клик на рекламе не переключает приложение.

Мы хотели совместить выразительность видео и интерактивность веба. и iAd вам поможет в этом

Зачем нужен iAd? Чтобы помочь разработчикам зарабатывать на бесплатных или дешевых приложениях.

iBookstore составит компанию AppStore и iTunes music store. 150 миллионов кредиток, готовые тратить заработанные непосильным трудом доллары, покупая ваши книги и приложения - напоминает Стив разработчикам.

Как-то правда захотелось перечитать Винни-Пуха...

"Я хочу показать вам, как прекрасно выглядят книги на сетчатом дисплее"

Стив отмечает, что обожает Винии. И ненавидит Google. Шутка.

Стив показывает показывает Винни Пуха. Т.е. книгу про Винни Пуха. Т.е. iBooks в действии при чтении Винни Пуха.

(пользователи iPhone первого поколения - увы этот праздник жизни не для вас)

iPad и iPhone будут делать то, что так хорошо делает Kindle - т.е. синхронизироваться с купленными книгами и закладками в любом месте.

Теперь можно будет читать одни и те же книги на iPad и на iPhone - масса возможностей.

Те же самые возможности чтения pdf - только на iPhone. Масса других возможностей

и на iPod Touch

Т.е. на iPhone OS 4.

iBooks приходит на iPhone 4.

В этом месяце мы продадим (еще не продали!) 100 миллионов устройств с iPhone OS - это iPhone, iPad и iPod Touch

Стив напоминает разработчикам, что 100 миллионов - отличный рынок для их приложений.

Стив говорит, что Bing действительно неплох. Конечно - потому что у Microsoft нет Android.

iOS4 уже сегодня в руках разработчиков

Теперь iPhone позволяет искть не только Гуглом, но и Yahoo и Бингом.

И кое-что для интерпрайс клиентов - лучшая защита данных, управление мобильными устройстами, Exchange Server 2010

Мы уже знаем об этой возможности из весенней презентации

Приложения можно перетаскивать друг на друга и они будут сами группироваться в папки.

Mail теперь поддерживает цепочки писем - как Gmail!

Теперь я выйду в интернет и проверю, отлючили ли Вы свой wifi

Стив еще раз перечисляет фичи, которые были анонсированы раньше в iPhone OS 4 - многозадачность, папки и т.д.

Мы добавили папки и еще много новых возможностей, я не буду все повторять, но на этом я хотел бы остановиться

Если только это не правильно написанные программы.

Стив напоминает, что программы, работающие "в фоне" убивают батарею.

Более 1500 новых API. Что имеется в виду, интересно - функций? Или библиотек?

Теперь она называется iOS 4.

Пункт номер 6 презентации нового iPhone - операционная система

Умные блоггеры используют 3G, Стив!

Похоже наша трансляция может приостановиться, однако блоггеры не настолько послушны, как того хочет Стив. Мы продолжаем!!!

Прямо драма разыгрывается в зале.

Судя по блогам, никто этого не делает.

Стив ПРИКАЗЫВАЕТ выключить WiFi. Закройте ноутбуки, ребята.

Стив говорит, что за сценой инженеры носятся как сумасшедшие, пытаясь обеспечить связь с помощью 570и точек доступа, наход